Feeds:
Articole
Comentarii

Posts Tagged ‘Je T’aime… Moi Non Plus’


Din capul locului voi spune ca sunt dupa doua Rye-uri canadeze. Asta fiind declarat cel mai brava whisky pe 2014 sau 2015. Adica, vreau sa zic si sa demonstrez, cam de ce distilareala sunt capabili fratii mei…de cruce.

Bun, acum c-am incheiat-o cu circumstantele atenuante, ma voi referi direct la rect. Nu, nu la asta ma voi referi. Asta-i consecinta poeziilor pe care le-am tot scris. Cred ca mi-au intrat rimele-n singe. Reiau. In continuare ma voi referi la titlu. Din prima va pot spune ca expresia apartine claselor primare. Cel putin atunci am preluat-o eu si altii ca mine. Evident ca expresia avea mai multe variante, dar concluzia cum ca „ma-sa-i curva” era comuna tuturor.

Sa fii fost printr-a opta si unul din cei cu care m-am intilnit la RO acum fo luna si care apare in pozele expuse, decide, cu acordul parintilor, sa-si serbeze ziua … cred ca de nastere.  In fine, suntem invitati toti aia care formam crema (alterata) a clasei. De fapt alterati eram doar noi, baietii, ca fetele erau premiantele clasei. Asta nu inseamna ca noi eram timpitii, dar din cite-mi amintesc, purtarea ne strica media generala la toti.

Asa! Mai departe. Incepe petrecerea. Mincam, cam tot ce pregatise ma-sa, vorbim putin de fut si de alte preocupari adolescentine, iar mai apoi trecem la actiune, ca doar pentru aia venisem. Nu, nu la actiunea de fut, ca fetele erau si mari si cu frica paterna in chiloti, asta fiind un fel de centura medievala de castitate in acele vremuri tulburi. Dar parintii gazdei nefiind acasa, am dat-o, cu o febrilitate maxima, pe „Je t’aime moi non plus”-uri si limbi in gura, de-ai fi zis ca eram in cautarea sucului gastric, chiar daca-l uram pe broscoiul de Gainsbourg cu aceeasi pasiune cu care-i dansam melodia. Ce sa va mai spun, ca doar stiti si voi? Eram toti solidificati, ca cimentul rapid. Si pentru a ne regla intrucitva presiunea subabdominala, ieseam, periodic, pe balcon la o tigara, ca nici fumatul nu-l scapasem din vedere, la virsta respectiva. Problema e ca n-aveam brichete, asa ca sarbatoritul a adus un ditai chibritul menaj, care arata cam ca o caramida.

In fine, se tremina bairamul si plecam cracanati spre casele noastre. A doua zi (sau sa fii fost a treia?) ma abordeaza maica-mea. Cumva pe ocolite, dar cu intentia vadita de-a afla ce era cu chibritul menaj uitat de sarbatorit in balconul apartamentului. Eu m-am dat nestiutor, desi cred ca pe fata mea scria cu litere de tipar „ca sa ne aprindem tigarile”. Maica-mea, procedind cu tact, mi-a pus in vedere ca daca se mai intimpla, zbor din casa. Chestia m-a marcat emotional, motiv pentru care fumam numai pe afara, ca homeless-ii.

Citind toate astea, veti spune, si pe buna dreptate, „bine ba, dar ce legatura are betonul cu curvia?” Pai are, ca noi ne angajasem ca cine-o spune c-am fumat, ma-sa-i curva. Si acum ma tot intreb, mama sarbatoritului o fi fost curva sau ma-sa, adica bunica, care era mama ciripitoarei?

Pe de alta parte, punindu-ma in situatia mamei lui, as spune” pai bine bai trogloditilor, de ce sa fie mama curva, cind voi ati fost dobitocii care mi-ati „spus” mie, uitind chibritul pe balcon? Caz in care s-ar putea deduce ca toate mamele participantilor ar fi fost curve. Hm, incurcata treaba! Ca, sincer,  daca expresia se referea la tati, sa mor daca mi-ar fi pasat, dar asa…m-a-ntelegeti, e vorba de onoarea mamei.

 

Read Full Post »


Exista vreo legatura intre urmatoarele sexisme muzicale?  Raspunsul la final.

Jane Birkin & Serge Gainsbourg – Je T’aime… Moi Non Plus

 

 

Je t’aime, Je t’aime
Oui je t’aime
Moi non plus
Oh mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais, et je viens
Entre tes reins
Et je Me retiens

Je t’aime, je t’aime
Oh oui je t’aime!
Moi non plus.
Oh mon amour
Tu es la vague, moi l’île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je Te rejoins

Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
– Moi non plus
Oh mon amour
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Entre tes reins
Et je me retiens

Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
Entre mes reins
Et je Te rejoins

Je t’aime je t’aime
Oh oui je t’aime
Moi non plus
Oh mon amour
L’amour physique est sans issue

Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens
Je me retiens
Non! maintenant
Viens

 

Lovage-Sex (I’m a)

 

 

Dan, i need you now!
ok Mikey.. come!

feel the fire
feel my love inside you so bright

there’s a sound and the smell of love on my mind
i’m a toy
come and play with me, say work now
wrap your legs
around me ride me tonight
sex, sex, sex

i’m a man
i’m a goddess
i’m a man
i’m a virgin
i’m a man
i’m a blue movie
i’m a man
i’m a bitch
i’m a man
i’m a geisha
i’m a man
i’m a little girl
i’m a man
and we’ll make love together

why does man go to hooker
first of all because
he quite often is not all that happy and sexual satisfied at home
his wife won’t perform all the activities he has in mind
and most of all, oral sex is a taboo
the woman would say „what do you think I am, a whore
i don’t want to do that!”

slip and slide when you’re where you like to feel the blood flow
not to fast
don’t be slow my love’s in your hands

i’m a man
i’m a boy
i’m a man
i’m your mother
i’m a man
i’m a one night stand
i’m a man
i’m a bi
i’m a man
i’m your slave
i’m a man
i’m a little girl
i’m a man
and we’ll make love together

most of them come to a hooker and say
„my wife oh my wife is she dead in bed
she’s frigid, cold as a starfish!”
they take off the pants
and their underpants
there’s nothing more ridiculous than a guy with his party socks on
he dives into the bedroom
he says „do me!”, suck it!

skin to skin
honey hold tight
come inside it’s a passion play just for you
let’s get lost in the magic place alone now
drink your fill from a fountain of love wet your lips

i’m a man
i’m a teaser
i’m a man
i’m a virgin
i’m man
i’m a one night stand
i’m a man
i’m a drug
i’m a man
i’m your slave
i’m a man
i’m a dream to find
i’m a man
and we’ll make love together

i’m a man
i’m a goddess
i’m a man
i’m a hooker
i’m a man
i’m a blue movie
i’m a man
i’m a slut
i’m a man
well i’m your babe
i’m a man
i’m a dream to find
i’m a man
and we’ll make love together

we’ll make love together
we’ll make love together
we’ll make love together
we’ll make love together

fuckin piece of shit
one little two little three little indians
suck it firehose

 

The album cover is a homage to Serge Gainsbourg‘s second album cover.

Read Full Post »